天天热议:从散文到话剧 在上海看《皮囊》的诗意现实主义表达
(资料图片)
诗意现实主义话剧《皮囊》将于4月25日、26日、27日在上海云峰剧院连演三场。这是《皮囊》全国巡演的首站，该剧也是2023上海·静安现代戏剧谷展演剧目。
《皮囊》是当代作家蔡崇达创作的非虚构文学作品，被称为“非虚构写作丛林中独具样貌的林木”，得到了阿来、白岩松、刘德华、韩寒、李敬泽、阎连科等人的联袂推荐。刘德华曾在为《皮囊》一书的序中写到“我认识崇达、看他的书，总有启发，就如生命中多添一盏明灯”，韩寒称其为“带上旅途的书”，自2014年10月首次出版以来，畅销逾400万册，首度改编成同名话剧于2022年7月在北京首演，受到了极大的关注，四场演出共获得7个全网热搜，总阅读量达1.8亿。
《皮囊》的故事发生在东石小镇，主人公是一个叫黑狗达的青年。那里生活着东石的长辈、小辈、男人和女人们，他们过着现代的生活，但是他们精神中饱含着顽固不化的传统。黑狗达是一个心怀远方的青年，前往北京求学，是小镇人眼里的优等生，一家人的荣耀似乎都要由他来支撑。在黑狗达的心里，家乡人陌生又熟悉。他与家庭的意愿是违背的，他回到东石努力地进行着一场表演，努力地维系着尊严，却还是当场折损……
《皮囊》是一部极具地方特色的作品。它的创作缘于蔡崇达30岁时的一次观展经历。展台中摆放的一件件已逝之人的珍贵物品，使他回忆起他8年前已然离世的父亲。他开始用笔追寻起那些已远去的记忆，关于他的家乡——位于福建省泉州市的渔业小镇东石，以及那里的亲人、玩伴与他在那里的成长历程。最终这些故事以14篇散文呈现，从不同角度讲述了13则故事，比如关于父亲部分叫“残疾”，关于爱情的象征“张美丽”。
把散文改编成话剧，是一个不小的挑战。非虚构作品的客观真实性，散文轻盈漫泛的自由性，都给改编带来了不小的难度。早在年初，主创团队便亲自来到东石镇进行了数周的采风，真正在那片土地上与镇民同吃同住，以深入体会当地的风土人情、并将其融入创作之中。而如何将14篇散文关联起来，也是一个难题。编剧最终选择了其中引发较多共鸣的“盖房子”作为贯穿全剧的主线，并通过这一核心事件串联起原著中的诸多人物。在情节摘取之外，把握了原作的理念，并在其中融入原著中诸多人生体悟的“金句”。
在谈及剧作的创作理念时，导演王婷婷提到了“诗意现实主义”，这份诗意，一方面在于形式上的“韵律感”，另一方面则是相较叙事，导演更注重情感表达上的丰盈。其充分调动舞台元素以外化角色的内心情感，从小镇青年们对大城市的憧憬，黑狗达雨天敲盆那份纯粹的快乐，到招魂时的悲凉，在绝境中向神明的一次次发问，每一个记忆深刻的印象点都伴随着强烈的情感冲击，从某种意义上来说，也正契合了原著的“散文”载体。
话剧《皮囊》将由青年演员张铭恩饰演主人公黑狗达。在导演王婷婷看来，张铭恩安静敏锐、观察力强，灵动与沉稳兼备，对演员而言这是很难得的特质。原著作者蔡崇达也曾在排练厅探班时表示，“我在黑狗达身上看到了“不适感”，这是很准确的一种表达。我们大部分正在北漂的人，其实跟故乡的相处有很多不适感。”
剧中还有不少实力演员。作为本剧的作曲及音效设计，章澍不但创作了多首富有闽南特色的原创歌曲，还搭档著名歌手孙伯纶在剧中出演黑狗达的叔叔，在乐手与演员之间跳进跳出；饰演黑狗达父母的王旭峰与苏丽犹如全剧的定海神针，无论是父亲从上下半场意气风发到中风瘫痪的强烈反差，还是母亲那股子执拗的倔劲，都为观众带来了无限的感动……
话剧《皮囊》由北京抓马艾克斯文化传媒有限公司、大麦Mailive、果麦文化、北京保利剧院管理有限公司共同出品、抓马艾克斯、大麦“当然有戏”联合制作，该剧已确定将在上海、泰州、苏州、启东、珠海等地开启全国巡演。