加强电影合作,促进中法人文交流(国际视点)

今日新闻 2024-06-03197网络整理知心

  第七十七届戛纳国际影戏节日前落下帷幕。本届戛纳影戏节时代,多部华语影片在大银幕展映,上百部中国影戏代表作品在中国影戏连厦魅展台表态,齐集展示了中国影戏行业的最新成长成绩。与此同时,第十届法国中国影戏节勾当克日在法国多地延续睁开,通过影片报告出色的中国故事。一场场光影盛会,敦促中法人文交换和文明互鉴进一步深化。

  中国影戏揭示多彩风采

  本年是中法建交60周年暨中法文化旅游年。在本届戛纳影戏节上,多部中国影片入围差异官地契位。其它,中国影戏连厦魅展台第三次表态戛纳,共有60余家影戏机构介入勾当,齐集推介180余部涵盖故事片、记载片、戏曲片、动画片等种种文体的中国优越影戏作品。

  “通过6个差异单位的展映,戛纳影戏节展示了中国影戏的多样性和富厚性,也浮现了中国影戏行业的发达活力。对付仍在规复中的环球影戏行业来说,这是一个令人激昂的信号。”法国知名编剧、导演赫苏斯·卡斯特罗—奥尔特暗示。

  戛纳影戏节开幕前夕,第十届法国中国影戏节在巴黎拉开帷幕。在一个月的时刻里,10部优越国产影片将在巴黎、里昂、马赛、斯特拉斯堡等10个法京城市和地域巡回展映。从《飞奔人生2》《热辣滚烫》等新近热映影戏,到记载片《康熙与路易十四》、动画片《长安三万里》、科幻片《流离地球2》、恋爱笑剧《恋爱神话》、神话影戏《封神第一部:朝歌风云》、体育影戏《热烈》以及故事片《人生大事》《事迹·笨小孩》等,组委会全心选片,泛起中国影戏的多彩风采,有助于法国观众进一步相识中国文化。

  法国中国影戏节技能与选片参谋龙爱乐向记者先容,选片多为深受中国观众喜欢但尚未被法国观众熟知的影戏,“我们全力在建造技能、创作题材等多个条理揭示中国影戏市时势貌,揭示中国观众的观影兴趣,这对付以艺术性著称的欧洲国际影戏节来说是有益增补。”

  本年春节时代,《封神第一部:朝歌风云》在法国上百家影院限时两天放映时,就曾掀起过一波观影高潮。法国中国影戏节开幕当天,该片在巴黎百代歌剧院影院再次放映,并约请主创团队与法国观众近间隔交换。法国观众皮埃尔在观影后向记者表达了对这部影戏的喜欢:“信托对中国文化有所相识的观众会被这部影片所吸引,其高深的殊效技能带来了极具震撼的视觉体验。”

  中法影戏交换如日中天

  在本届法国中国影戏节上,中法合拍记载影戏《康熙与路易十四》在巴黎首映。据悉,该片摄制组历时3年,深入中国的广州、北京,法国的巴黎、里昂、拉罗谢尔等都市的图书馆、档案馆、绅士故宅、高校和科研机构等,打造出一部高水准的记载片。影片主演特里斯坦·罗宾汇报记者:“影片拍摄进程中,两国久长的交换汗青和富厚的来往细节让我深感震撼,我等候有机遇与更多中国影戏人相助。”

  中法两国影戏界有着精采和久长的交换与相助传统,这不只表此刻很多中国影戏从法国走向天下,还反应在两国恒久的合拍相助中。1958年,北京影戏制片厂和法国加朗斯艺术制片公司配合摄制了儿童故事片《鹞子》。这是新中国与外国相助拍摄的第一部故事片,报告了一段以“中法情意”为主题的浪漫故事。2010年,中国和法国签定《中法影戏合拍协议》后,又涌现出《夜莺》《狼图腾》等优越合拍影片,揭示了中法相助在文化艺术上的深度融合,为两国观众和天下影坛带来了别样出色。

  本届戛纳影戏节时代,在国际村中国馆举行的中外影戏相助交换会上,法国知名导演菲利普·米尔分享了他为拍摄《夜莺》而进修中文、在中国糊口观光的经验。“但愿更多两国影戏人有机遇深入互相的创作情形,增强交换进修,配合创作出更多优越作品。”

  “连年来中国动画影戏家产盼望很是敏捷,令人印象深刻。在动画内容规模,法中两国尚有很多相助机遇和潜力。”法国制片人阿顿·索玛切出品过包罗2015年版《小王子》在内的多部动画影戏作品。今朝,他已与中国动画公司开展刊行和版权相助。不久前,中法两国签定了《中华人民共和国国度广播电视总局与法兰西共和国国度影戏与动画中心相助意向书》。索玛切以为,“这无疑是一个起劲信号,有望进一步深化两边在影视和动画规模的相助。”

  法国中国影戏节中方主席、巴黎中国文化中心主任刘红革暗示:“影戏在敦促中法人文交换、文明互鉴方面饰演着重要脚色,为富厚文化多样性,促进中法相知相通施展了奇异浸染。”

  中国市场吸引各国优越影片

  数据表现,2023年中国共出产影片971部,吸引近13亿人次观众走进影戏院,整年共产出票房约550亿元人民币,约合77亿美元,稳居环球第二大影戏市场。2024年,中国影戏市场保持清醒势头,制止5月5日,2024年中国影戏市场共产出票房202.51亿元人民币,约合28亿美元,暂居环球首位。法国百代影戏公司总裁、法国中国影戏节法方主席阿尔达万·萨法伊以为,中国影戏市场的亮丽后果单,反应出中国观众不绝增添的观影需求,以及为满意这一需求所作出的庞大全力。

  本届戛纳影戏节时代,中国影戏机构举行影片推介会、海南岛国际影戏节和北京国际影戏节宣介会、《环球影戏财富成长陈诉》蓝皮书宣布会等多场专题勾当。中国影戏连厦魅展台吸引了很多业界人士与外洋偕行前来咨询交换,多部影片告竣相助意向。

  中国国度影戏局常务副局长毛羽暗示,将加大中国影戏市场的外片引进力度,“我们将承袭开放海涵的胸怀,优化影戏引进政策,勉励支持引进营业,普及引进国别更多元、范例更富厚的环球影戏,让中国观众可以或许看到全天下最好的影戏。”

  近期,很多法国影片正通过第十八届“中法文化之春”与中国观众晤面。此次勾当从4月一连至12月,超过中国30多个都市。“中国观众可以或许喜欢和浏览法国影戏,在中国的展映勾当场次常常爆满,中国影迷也很是喜好与法国影戏人晤面交换,这让我们倍感欣慰。”法国驻华大使馆风行音乐及影视部专员黄丽娅汇报记者,中国影戏市场的多样化,为法国影戏的引入提供了精采机会。

  法国影戏推广公司“空想尝试室”总司理娜斯琳暗示:“中国市场有着强盛的吸引力,影戏节国际化水平高、视野坦荡、专业度不绝加强,为展示各国影戏作品提供了重要平台。”

  红海国际影戏节认真人扎因·泽丹来到中国影戏连厦魅展台前发出约请。她汇报记者,第四届红海国际影戏节将于本年12月在沙特阿拉伯举行,本届影戏节将初次设立亚洲影戏板块,但愿中国影戏能起劲参加。她对记者暗示:“阿拉伯国度观众对中国影戏很是感乐趣。今朝,阿中各规模相助不绝深入,我们但愿敦促包罗影戏在内的文化规模相助,与中国影戏行业成立更细密接洽。”

莺歌燕舞新闻网 版权所有 Power by DedeCms 

联系QQ