丰富提升儿童剧创作（创造性转化创新性发展纵横谈）
亲子音乐剧《小蝴蝶的妈妈在那边？》剧照。
中国儿童艺术剧院供图
习近平总书记指出：“文化文艺事变者、哲学社会科学事变者都负担着启示头脑、熏陶情操、温润心灵的重要职责，包袱着以文化人、以文育人、以文培元的义务。”
中国儿童戏剧节是新中国创立以来的第一个儿童戏剧节，是由中国儿童艺术剧院于2011年开办的。克日，第十一届中国儿童戏剧节举行。25家剧院的45台优越剧目在北京、常州、嘉兴、固安、成都接连上演，让孩子们在剧场里感觉艺术的力气。怎样创作更多切合公共等候的儿童剧，让更多孩子爱看戏、看好戏，是创作者必要一连试探的课题。儿童剧既要切合儿童的生理和情绪需求，又要满意寓教于乐的诉求，让孩子在接管艺术熏陶之时，作育健全的人品。近些年，儿童剧创作受到更多存眷，品类与品格得以富厚和晋升。
线上+线下扩大受众群
儿童剧不行“儿戏”，儿童剧的创作也非“小儿科”。优越的儿童剧会受到孩子和家长的配合接待。给孩子看的作品，要找到切合孩子生理特点和审美接管风俗的表达方法。对主题的认知高度、艺术伎俩的娴熟运用和对儿童的深入相识，三者缺一不行。
作为中国儿童戏剧史上颇具影响力的3部作品，《马兰花》《报童》《以革命的名义》在头脑性和艺术性上担当住了时刻的检讨。昔时，同名戏剧影戏的撒播力令它们飞出剧场、飞向千家万户，在几代民气中留下了赞美勤恳善良的口诀“马兰花，马兰花，风吹雨打都不怕”。在此次经典复排作品《马兰花》和《报童》的表演现场，一家三代观众同看表演的感人场景屡屡呈现，戏剧种子在他们心中生了根、开了花、结了果。
互联网期间，青少年的常识视野更为辽阔，接管信息的渠道、情势和种别更为多元。儿童剧创作假如仅逗留在编个童话故事、讲个简朴原理的层面，已满意不了青少年受众的精力需求。对多元题材的开辟试探、从差异范例中采撷新意，已成为儿童剧创作的一个成长趋势。连年来，创作者从思想见识、主题表达、舞台示意等方面入手，进一步开掘儿童剧题材的广度与深度。好比，传统文化题材儿童剧《三个僧人》，实际题材儿童剧《木又寸》《山羊不吃天国草》《时刻丛林》，革命汗青题材儿童剧《红缨》《火光中的繁星》《送不出去的谍报》等。将来，假如这些作品也能插上影戏电视或收集文艺的同党，信托它们会影响更多孩子，成为他们童年影象的一部门。
让更多孩子看儿童剧、喜好儿童剧，是创作者配合的心愿。多年来，不少儿童剧院团僵持公益性表演。以中国儿童艺术剧院为例，我们常到各地举办公益性表演，但分开时仍心存遗憾。由于纵然在学校操场上表演，一天演2场，持续演3天，每次也只能满意一个县几所学校的寓目需求。
因此，创作者不只要在题材与主题的开掘中走向纵深，更要注重操作新的撒播本领，让儿童剧的受众包围面更为普及。连年来，线上直播和线上展演的试探一连推进，“线上线下融合，表演演播并举”引人注目。这两届中国儿童戏剧节持续举行“线上优越儿童剧展演”，客岁以“庆贺中国共产党创立100周年”为主题，本年则以“新期间实际题材”为主题，每一场线上演播包围的观众，少则上万，多则百万，不少没有机遇走进剧场的孩子通过这种方法浏览儿童剧。本年的“线上优越儿童剧展演”剧目，既有反应青少年实际糊口的儿童剧《小贝的书柜》《那山有片粉色的云》《和你一路长大》等，也有得当低年数小观众寓目标亲子音乐剧《小蝴蝶的妈妈在那边？》，尚有革命汗青题材儿童剧《长征路上的少年军》《铁道小飞虎》等。这些作品不只让小观众通过戏剧看到表面的天下，更通过戏剧种下信奉的种子、艺术的种子。
注重儿童浏览特点
儿童剧市场储藏着庞大潜力，优质的原创剧目始终是市场刚需。连年来，实际题材和革命汗青题材的优质儿童剧接连涌现。这些作品头脑立意不绝深化，越发注重用艺术形象“措辞”，儿童的浏览特点以及戏剧的奇异语汇愈发凸显。
“庆贺中国共产党创立100周年舞台艺术佳构创作工程”重点扶持作品《送不出去的谍报》，塑造出了既顶天立地又布满温情的杨靖宇将军。剧中，杨靖宇在危难之时，派步队中岁数最小的兵士分开队伍输送谍报，目标是让这个孩子可以或许活下来，由于“你是孩子，是将来，是但愿，是我们无怨无悔捐躯的来由”。在这个“答案”发表前，大胆的抗联小兵士与怯懦的仇人世峰回路转的戏剧斗嘴，令现场的小观众全神灌输也全情投入。全剧最后，抗联小兵士在得知杨靖宇捐躯的动静后，领略了这份谍报背后请托的爱与但愿，他擦干眼泪，再次奔赴沙场。全剧没有说教的台词，却令小观众们不由自主地生发这样的观后感：“本日的幸福糊口来之不易，杨靖宇将军和抗联兵士们真巨大！”
传统文化题材儿童剧《三个僧人》，相继收到天下种种重要儿童戏剧节约请，5年内走遍20多个国度和地域。这部戏将中国人认识的寓言故事，讲得温顺妖冶、海涵大方，在当代审美和戏剧思想中，奇妙融入了中国工夫、戏曲等大量布满美感的中国文化元素。该剧天下巡演所到之处，无不受到内地观众的接待。每当表演竣事，剧场表里城市有差异肤色的小观众们学说中国话、学嗣魅这部戏的台词。每到此时，我们城市意识到，在这些孩子的内心，这部剧让他们拥有了对一个迢遥国家的印象与憧憬。儿童剧可以成为情意的种子，也在孩子们心中播下中国文化的种子。