《没头脑和不高兴》之父：谁说中国没有童话？(2)

　　20世纪70年月后期，上海译文出书社创立，任溶溶进入译文社事变直至退休。几十年间，他用心于儿童文学翻译和儿童诗创作，先后翻译了《长袜子皮皮》《彼得·潘》《谣言国历险记》《小熊维尼》《夏洛的网》等数以百计的经典儿童文学作品。80岁时，他还新译了近百万字的《安徒生童话全集》，快90岁时，还在创作并出书儿童诗。2012年，任溶溶被中国翻译协会授予“翻译文化终身成绩奖”，2019年获“陈伯吹国际儿童文学奖非凡孝顺奖”。

　　他对儿子任荣康说过，他这一辈子深爱童话，由于从童话哪里得到了庞大的力气，他选择把本身的生平也看作童话，那么在经验灾祸时就同样可以快乐，由于可以信托前面是光亮。

　　他从不轻蔑儿童，以为儿童可爱又了不得，他更阻挡轻蔑儿童文学，由于儿童文学蕴含大道至简的哲理，可以将世俗功利的人生，酿成审美化的人生，让人从艰巨困苦中寻出美和意见意义。

　　2004年，浙江少年儿童出书社出书《没脑子和不兴奋》单行本时，任溶溶为大读者和小读者都写下一段话。他对小读者说：“这本书虽然是献给你们的，我一辈子就是为你们写书。我只有一个但愿，就是它能给你一点快乐。”他对大读者说：“你好，祝贺你长大成人了！不外我也有一个但愿，就是你们小时辰读我的书，现在认为我没骗你们。” (完)