音乐促交流 歌声传友谊

　　音乐促交换 歌声传情意

　　本报记者 花 放

　　“同样的感觉给了我们同样的盼愿，同样的欢悦给了我们统一首歌”……为庆贺中德建交50周年，“中德青少年云合唱音乐会”10日在德国北威州埃森市音乐厅进行。

　　本次音乐会由德国伯乐中文合唱团主办。合唱团创立于2014年，由德国中门生构成，曾多次介入中德文化交换勾当。合唱团这次和远在成都的中国青少年视频连线，为德国观众带来一场音乐盛会。《统一首歌》《茉莉花》《乘着歌声的同党》《情意地久天长》……一首首中外经典歌曲的美妙旋律，在音乐厅久久回荡。伯乐中文合唱团的50位新老成员的出色表演，让现场观众真切感觉到中国音乐的东方之韵。

　　勾当时代还进行了“中文音乐讲堂”“新华伯乐中德音乐文化交换基地”揭牌典礼。合唱团协会主席米尔曼在先容相干环境时暗示，伯乐中文合唱团多次与中国伴侣相助，进行了许多出色表演，促进了两边情意，从中得到了不少音乐创作的灵感。“合唱团通过音乐成立桥梁，辅佐德国青少年更好地相识中国音乐文化的魅力，加深了两国年青人相知相交，也增长了德中友爱往来。”米尔曼但愿，跟着合唱团的成长，有更多的德国青少年插手到促进德中人民友爱来往的步队中来。

　　中国驻德国大使吴恳致辞时暗示，音乐是超过疆土的说话，称赞是彰显情怀的雷同，在赓续深化各国人民情意互信的奇迹中施展着重要浸染。中德教诲相助与交换是中德全方位计谋搭档相关的重要构成部门，音乐会举行之际适逢中国的西席节、中秋节，伯乐中文合唱团的团员们用云合唱的情势与成都青少年共庆中德两国建交50年，具有出格的意义。

　　合唱团成员本·哈嫩贝格向观众分享了进修中文的经验。他很喜好中文成语“天道酬勤”，并以此鼓励本身，等候有机遇去中国交换进修，“但愿合唱团将来继承为德中友爱演唱，将快乐分享给各人”。

　　“感激这些可爱的德国年青人，他们为中德人文交换注入了新活力，也但愿他们继承学好中文，更多地相识中国，未来成为促进中德两国人民情意的使者。”合唱团团长张云刚暗示。

　　（本报德国埃森9月11日电）

　　《 人民日报 》（ 2022年09月12日 03 版）