《琴声诉忆》导演杜明历·狄鲁第：音乐天然有着治愈的力量

记者 宋说

第25届上海国际电影节期间，金爵奖主竞赛单元参赛片《琴声诉忆》迎来放映及媒体见面会。导演杜明历·狄鲁第、女主角泰克·尼古拉以及影片的制片人到场交流，分享了他们对影片的理解以及幕后的拍摄故事。

比利时影片《琴声诉忆》以23岁的年轻女钢琴演奏家詹妮弗参加伊丽莎白女王国际音乐比赛、与12名决赛选手一起生活为切口，讲述了她在为比赛做准备的同时，如何与童年创伤记忆相处的故事。《琴声诉忆》是比利时导演杜明历·狄鲁第执导的心理片，他的另一部影片《每个人都成名》曾获得奥斯卡最佳外语片提名，该片不仅展现了久负盛名的音乐大赛的幕后，还深入探究了一位被心魔吞噬的年轻女钢琴家的内心世界。

从《每个人都成名》到《琴声诉忆》，导演杜明历·狄鲁第格外擅长在影像表达中加入音乐元素，在他看来，音乐天然有着治愈的力量，特别适合心理探究的题材。“很多影片选择以音乐切入，或许从侧面反映出很多人内心都有隐藏的创伤，所以创作者们愿意聚焦这类故事。”杜明历·狄鲁第说。此次《琴声诉忆》中，导演的儿子、钢琴演奏家路易斯·狄鲁第也参与了创作，将自己对古典音乐的热情融入到了影片的剪辑中。

在媒体见面会上，当被问到为何以伊丽莎白女王国际音乐比赛串联整个故事时，杜明历·狄鲁第表示，对学钢琴的音乐人而言，这个真实存在的国际性权威比赛意义非凡。电影让主人公和其他竞争者住在同一屋檐下，实际上给他们提供了一个“心理战”的环境。他希望这些选手心理上的博弈与变化，能让整个故事更具可看性。

同时，《琴声诉忆》的音乐、选曲也别有深意。杜明历·狄鲁第透露，童年创伤让女主人公格外畏惧寒冷，所以他一开始就想选择一些能带来“寒冷”联想的作品。很快，俄罗斯作曲家拉赫玛尼诺夫的作品进入了他的视野。在反复地比较和抉择中，杜明历·狄鲁第认为，拉赫玛尼诺夫的作品风格浪漫、富有画面感，和影片的主题相得益彰。

值得一提的是，首次担任女主角的泰克·尼古拉仅学了4个月钢琴就在影片中将女主角弹奏钢琴的场面演绎得惟妙惟肖。她谦虚地表示，自己离专业钢琴家还很远，夜以继日的训练只是希望能尽可能还原出职业钢琴演奏者的体态。同时，拉赫玛尼诺夫的作品给她的表演带来很大的帮助和启发，导演杜明历·狄鲁第对她的表演指导，更进一步帮助她理解主人公的状态，刻画出人物复杂的心境。