讨厌罗琳, 但又想看哈利波特, LGBT群体高价买抠掉罗琳名字的书籍
话说,
罗琳这几年来不受跨性别者群体待见,相信大家都知道了,众多哈利波特演员以及粉丝团都纷纷和她割席,造成极大争议。
但是,风靡全球20年的哈利波特系列,是很多即便讨厌罗琳到骨子里的LGBT网友仍然不能抛舍下的。
在这种背景下,一种新型的和哈利波特书籍有关的卖书生意,意料之中的出现了。
最近,一名年轻的加拿大艺术家通过转手售卖罗琳哈利波特系列的二手书引起关注。
这个艺术家手中出售的哈利波特系列装帧精美,从硬皮封面的设计到内页的logo,无不透露着浓浓的高档气息。
但这个版本并非罗琳的官方版本,相反,这名艺术家的这套书倒是市面上有史以来的独一无二版本。在他的官网上,1-7册的单本售价140英镑,一套售价979英镑。
然而,除了比原版更精致,这一版本的哈利波特和原版还有一个显著区别:作者罗琳的名字,不翼而飞了…
而这,正是这个艺术家做这一切的根本目的。
他名叫劳尔·弗洛姆(Laur Flom),今年23岁,是加拿大一名大学毕业生,主要从事装帧艺术设计方面的工作,业余时间在酒吧做调酒师。
弗洛姆过去是女性,经过性别干预后如今成为了非二元性别人士,他的个人网页指示外界用“他/她”来指代自己。
而知道罗琳这几年在网上对LGBT 社群的态度后,弗洛姆也成为非常抵制和厌恶罗琳的酷儿一员。
去年1月开始,经常为图书设计封面的弗洛姆想到了重新为哈利波特“换壳”的主意。
“这个项目是因罗琳的跨性别恐惧症发起的。旨在为难以认同作者观点的粉丝创造一个‘安全空间’。”
言下之意,为了那些既想读哈利波特,又憎恶罗琳的哈迷们,创造一个不矛盾的完美解决方案。
“我是(哈利波特)粉丝。在长大的过程中,我们肯定会读哈利波特。
J.K 罗琳对我这样的人的看法传出后,我的心中对她留下了不好的印象。这也引发了人们对消费她作品的道德问题的质疑。
这个项目的目的是为粉丝创造一个安全的空间,让他们在书中找到安慰,并批判性地参与 J.K 罗琳的作品。”
说干就干,弗洛姆从二手在线网站上搜集了许多品相很好的二手哈利波特书籍,开始动手对其装帧大改特改。
弗洛姆为此做了许多精心准备,使用到了意大利进口的书布,用烫金墨水绘制了代表哈利波特的标志性物体形象,内页封面则用到日本纸,全部都用手工进行印刷和制作。
原来的二手书是平装版本,新的精装本,弗洛姆设计了圆形的书脊,还配上了同色系金灿灿的书签带。
平心而论,弗洛姆重装后的哈利波特看起来焕然新生,品质卖相极佳。然而,这么美好的新装帧,却唯独没有作者的名字和任何信息。
内页部分,罗琳原书的版权页也被弗洛姆撕掉删除了。
封底上,弗洛姆也印上了自己名字缩写的logo,意思是该书由自己作为装订商出品。
在他的网站上,这些书被拍摄了精美的照片,并以140英镑/本的价格出售。
这比他收购过来的哈利波特平装原书可贵了不止一点点。亚马逊上,一本哈利波特平装版的书不超过20英镑,经过弗洛姆的重新升级后,它们的身价翻了7倍。
弗洛姆解释道,自己重新装订每本书大约耗时12小时,这还不包括他包装和寄给买家所花费的时间,每周他会装订一本左右,而每本书的销售额中有一定比例会捐赠给跨性别慈善机构。
所以,全球手工制量产,又精美又删掉了罗琳名字的哈利波特,就在弗洛姆这里出现了。
弗洛姆在网上介绍了自己这一套没有罗琳名字的哈利波特后,很快引起反响。
他的网站目前没有显示书籍销量,但他自称有人购买,还表示网友对此的反应大部分都是正面的,这让他充满信心。
不过,弗洛姆也透露,有很多评论质问他为什么要把罗琳的名字剔除掉。
但弗洛姆表示这也是他做这套丛书新装帧的意义所在:
“我希望我的项目能为她的跨性别恐惧症带来光明的影响,并让人们意识到她所说的话。”
在弗洛姆的哈利波特引起关注后,很多网友都把讨论重点放在在弗洛姆这么做算不算侵权上:
“重新装订是可以的,我认为作者的名字不必在封面上,但如果他删除版权声明和任何道德权利声明,他可能违反了现行法律。这也是一种文化盗用形式。一些人试图重塑世界以适应他们自己的需要。”
“我相当确定他犯了版权罪,我刚刚看了我正在阅读的一本书,上面写着‘这本书的任何部分都不得复制等,也不得以其它形式的装订或封面传播‘。我认为哈利波特的书应该有类似的东西。”
不过,罗琳对此倒是很淡定,最近,她又公开力挺自己过去的观点,还宣布将为性暴力受害者提供一项新的“仅限女性”的服务机构。
如今,也开始有一些LGBT人士为罗琳发言,赫芬顿邮报的作家和专栏作家EJ Rosetta一直在为跨性别问题发声,她在一系列推文中表示,罗琳“不是一个‘无法容忍的跨性别者’”,而在她本可以袖手旁观的时候,她挺身维护女性权利。
她称赞了罗琳的“勇敢”,并告诉她的粉丝她找不到任何证据表明罗琳有跨性别恐惧症,人们在“焚烧错误的女巫”。
除此之外,还有网友对于这种行为感到好笑,他们认为弗洛姆买二手书来改造,罗琳的版税一分也没有少,钱多的买家只是造福了弗洛姆而已。
“你仍然在售卖她的作品,不是吗?她是最著名的现代书籍和作家之一。大家看到标题就知道是谁写的了。真是浪费时间。笨蛋。”
只能说,这行为有点迷惑…