《那个不为人知的故事》：疼痛文学影视化，疼不动了

根据同名小说改编的电影《那个不为人知的故事》上映后，出现了票房与口碑倒挂的情况。

影片预售票房超过3000万，上映首日以接近6300万元的票房成绩断层荣膺当日票房冠军，上映6天后票房突破9400万……这对于一部中小成本的爱情故事片来说，可喜可贺。

但是从观众发出的观后感来看，却是吐槽谩骂声一片。有人指其“文青自嗨”“浪漫发病”，疼痛的虐恋故事辅以大量的慢镜头、旁白、文艺金句、MV风景等元素的组合，让人尴尬抠地，根本疼不起来；有人讽刺其“抖音名著”“微博小作文电影”，观众被前期猛烈的短视频营销宣传骗进影院，实际整体观影效果却与电影切片相去甚远，导致极大的心理落差。

该片根据Twentine创作的长篇都市言情小说《那个不为人知的故事》改编而成，此书于2014年在晋江文学城连载，在豆瓣获得8.7的高评分，人气与口碑俱佳。今年恰逢小说发表十周年，这个高人气IP也被搬上大银幕，吸引了众多书迷的关注。

《那个不为人知的故事》讲述了腿有残疾的出租车司机陈铭生和性格清冷的文物修复师杨昭之间的爱情故事。他们本是两条平行线却意外有了交点，于是产生了无数的羁绊。陈铭生隐忍克制的性格勾起了杨昭的好奇，几次“直球出击”后，两人迅速陷入一段不可自拔的爱恋。但在一次旅行中，杨昭撞破了陈铭生是卧底缉毒警的秘密，两人的感情随时可能被命运的波涛吞没。最终，迎接他们的是一个献身、一个殉情的结局。

这部10年前著名的“BE虐文”，描写细腻，情感真挚，有着古早疼痛文学的味道，很多读者表示看完之后缓不过劲来。但是如今作为电影搬上银幕，却是改编的一塌糊涂、一地稀碎，不管是不是原著粉，都看得如坐针毡、如鲠在喉。

为了交待清楚感情线和缉毒线，影片采用了交错叙述的方式。然而，观众的普遍观感是故事空洞、情绪零散，两条叙事线割裂，各演各的，再通过剪辑强行拼凑在一起。陈铭生与杨昭之间的爱情开始的莫名其妙，感情没有铺垫，毫无动机支撑，简直是零帧起手，让人一整个猝不及防。然后就是流水账一样把书中剧情拍出来，吃饭、旅行、旅行、吃饭、BGM循环播放……没有创意，没有美感。网友吐槽，不知道还以为“野馄饨”和“铂爵旅拍”是赞助商。再就是整个日出日落的矫情蹩脚台词和婚礼邀请函式的对白，拉低了小说的格调，让原著粉大感痛心疾首：这下《那个不为人知的故事》真的是不为人知了。

而片中的缉毒线更是敷衍潦草，一笔带过。陈铭生打个架就被大毒枭收为心腹，反派打个酱油就领盒饭，如同儿戏，难以让观众信服。观众表示：“反派是无用的，价值是强上的，虐心是没有的，糟心是真实的。”

（大众新闻·齐鲁壹点记者 刘雨涵）