中国传统诗画与21世纪英语诗歌(2)
文化新闻 2023-07-27154网络整理知心
八大山人的画与文中诸多元素被拆解、加工，糅合于格吕克的诗文之中。诗集封面上的《鸡雏图》若隐若现地呼应了格吕克空无、孤寂的主题与简省、写意的笔法。这种呼应方法错落曲折，综合了朗利之隐与马洪之显。
从涝尔、马洪和格吕克的诗歌创作可以看出，中国诗画标识的不只是求新尚异的创作民俗，还请托了今世语境下墨客对人类保留与精力状况的思索。
在21世纪英语诗歌中，广采博取中国优越传统文化举办创作的例子不胜列举，这是中外文学交换互鉴的活跃例证，也是缔造性转化中国文化的活跃案例。在中国广为吟诵、传播千年的美盛意象及其背后的精力传统，融入今世差异说话的创作，一次次叩开异国读者的心扉。
上一篇：数字戏剧：艺术与科技的邂逅
下一篇：今天，我们吹响千年骨笛